Dall’8 al 16 agosto a Berchidda (Ss) e altri centri del nord Sardegna
la trentaseiesima edizione di Time in Jazz all’insegna di “Futura”.
Tra i protagonisti del festival diretto da Paolo Fresu
Tullio De Piscopo, Malika Ayane, Eivind Aarset, Guano Padano,
Farafina, Dhafer Youssef, Roberto Ottaviano, Gianni Cazzola,
Savana Funk con Willie Peyote,
Colle der Fomento con Kaos & Dj Craim e La Batteria.
Tanta musica ma anche mostre, presentazioni di libri e incontri con gli autori,
attività per i bambini e altro ancora nel ricco cartellone.
Sarà ancora una volta denso di eventi e variegato di proposte non solo musicali l’appuntamento della prossima estate con Time in Jazz. Alla sua trentaseiesima edizione, il festival ideato e diretto da Paolo Fresu si snoderà come sempre tra la sua Berchidda (Ss) e gli altri centri del nord Sardegna dove farà tappa con la sua carovana di concerti, trovando ogni volta scenari differenti, tra borghi, paesaggi campestri e scorci marini: Arzachena, Banari, Bortigiadas, Buddusò, Budoni, Cheremule, Loiri Porto San Paolo, Luogosanto, Mores, Oschiri, Porto Rotondo, Puntaldia, San Teodoro, Tempio Pausania e Tula.
Time in Jazz si presenta quest’anno nel segno di Futura, titolo e spunto presi in prestito dall’omonima canzone di Lucio Dalla, con l’idea di abbracciare idealmente diverse età; perché, spiega Paolo Fresu nelle sue note di presentazione (citando un verso del grande cantautore bolognese: “Chissà domani su che cosa metteremo le mani e se si potrà contare ancora le onde del mare”), «Futura è un progetto d’amore sognato con la complicità di un muro innalzato da due superpotenze che, nonostante tutto, non cancellano quel bisogno di emozione e di pathos nonché di condivisione che alimenta le nostre vite. Un bisogno che permea e attraversa le differenti generazioni alle quali vogliamo dedicare il tema di questa edizione, la numero trentasei, di Time in Jazz. Lo facciamo utilizzando lo strumento che meglio conosciamo: la musica che, da sempre, è la portavoce delle istanze e dei bisogni giovanili nonché la voce narrante delle loro speranze. Futura è visione e coraggio. Quello del poter affrontare un presente complesso che mai avremmo immaginato di dover vivere e che va condiviso nel crossover generazionale e con quell’apertura che è del jazz in quanto musica meticcia e attuale».
Incrocio di generazioni e di generi musicali diversi, jazz ma non solo: saggi emblematici di questa idea di crossover, i GuerzonCellos, duo bolognese composto da Enrico e Tiziano Guerzoni, padre e figlio, che suonano il violoncello in modo eclettico e originale; e poi “popOFF!”, il progetto (già consegnato alle tracce dell’omonimo album) con cui Paolo Fresu e la cantante Cristina Zavalloni rendono omaggio in chiave jazz alle canzoni dello Zecchino d’oro; nella stessa chiave di incrocio fra diverse generazioni spicca il duo del sassofonista Roberto Ottaviano (classe 1957) con il ventinovenne chitarrista inglese Rob Luft, come anche il quintetto che riunisce quattro giovani musicisti intorno alla batteria di un autentico senatore del jazz italiano, Gianni Cazzola (classe 1938): una delle tante dimostrazioni di come questa musica non conosca limiti di tempo e di età, praticando da sempre quello scambio tra generazioni che ne costituisce la linfa vitale.
Il termine crossover calza bene anche a un altro specialista di piatti e tamburi, Tullio De Piscopo (classe 1946), batterista che ha incrociato nel corso della sua lunga e variegata carriera artisti del calibro di Pino Daniele, Astor Piazzolla, Chet Baker, Max Roach, Gerry Mulligan, tra i tanti: “Dal blues al jazz con… andamento lento”, come recita il titolo del suo concerto che l’8 agosto a Puntaldia farà da ouverture alla nove giorni di Time in Jazz.
Altri incroci sono quelli fra stili e generi musicali che proporranno altri protagonisti del festival: Il pianista Francesco Cavestri col suo progetto di incontro fra il jazz e l’hip-hop; i Colle der Fomento, tra i gruppi rap italiani più influenti, che con Kaos & Dj Craim e il quartetto romano La Batteria daranno vita a “Good Old Boys Grand Orchestra”; Giovanni Iacovella con la sua performance audiovisiva; il quartetto d’archi Alborada con Dj Cris; Dhafer Youssef con il suo oud tra Oriente e Occidente; i Savana Funkcon il rapper e cantautore Willie Peyote.
Diverse protagoniste femminili, anche quest’anno, nel cast del festival: Malika Ayane, al centro di uno degli appuntamenti immancabili di ogni edizione: l’omaggio a Fabrizio De André a L’Agnata; la cantante Serena Brancale; la pianista Sade Mangiaracina con un tributo a Lucio Dalla; la cantautrice e pianista Carolina Bubbico alla testa di un trio tutto al femminile.
Ma è davvero un cartellone fitto di nomi e di proposte quello del trentaseiesimo Time in Jazz: il flautista Nicola Stilo, il chitarrista norvegese Eivind Aarset, il gruppo Guano Padano, il trio Melodrum, il fisarmonicista francese Vincent Peirani, il gruppo africano (del Burkina Faso) Farafina, la Rusty Brass Band, l’organettista sardo Pierpaolo Vacca, il bandoneonista Daniele di Bonaventura ; e poi gli ospiti degli appuntamenti dopoconcerto curati dal musicista berchiddese Nanni Gaias col suo trio: il beatboxer Alien Dee, il rapper sassarese Don Malo , il cantante e chitarrista emiliano Stefano Barigazzi; e ancora i protagonisti del FestivalBar, la vetrina di formazioni e solisti ospitata dai bar berchiddesi: TribalNeed, Federico Fenu, Gabriele Pollina, il duo Sprigu di Andrea Sanna e Marco Coa.
Tanta musica, jazz e non solo, dunque, ma anche mostre, presentazioni di libri e incontri con gli autori (tra gli ospiti la scrittrice Barbara Baraldi e Paolo Crepet), iniziative di promozione e sensibilizzazione ambientale, le attività per i bambini dell’ormai consueto spazio di Time to Children, e altro ancora, saranno una volta di più gli elementi del ricco mosaico di proposte del festival.
Programma 2023
Martedì 8 agosto
anteprima
h. 18:00 – Puntaldia, Consorzio Puntaldia, Golf Club buca 9
Tullio De Piscopo • “Dal blues al jazz con… andamento lento”
h. 21:30 – Porto Rotondo, Teatro all’aperto Mario Ceroli
Serena Brancale • “Soula”
Mercoledì 9 agosto
Traversata marittima Livorno > Golfo Aranci sulle navi gialle della Sardinia Ferries
Rusty Brass Band
h. 12:00 – Berchidda, Sa Casara
Inaugurazione di mostre ed esposizioni
Aperte per tutta la durata del festival
Fabio Lovino • “Time to Time 2022”
mostra fotografica
Il racconto per immagini della passata edizione del festival,
con i suoi volti, le sue emozioni e le sue suggestioni
CasArt – Casa d’Arte Time in Jazz
Esposizione della Collezione di Arte contemporanea nata nel 1997 in seno al progetto PAV – progetto arti visive
h. 18:00 – Tempio Pausania, L’Agnata
Malika Ayane
Concerto per Fabrizio De André
Produzione originale Time in Jazz
A seguire
AperiJazz
in collaborazione con Rau Arte Dolciaria e Lucrezio R
Giovedì 10 agosto
h. 11:00 – Cheremule – Parco della Scienza
Giovanni Iacovella • Meaningful Numbers
h. 18:00 – Luogosanto, Castello di Baldu
Francesco Cavestri Trio • “Il jazz incontra l’hip-hop”
h. 21:30 – Arzachena, Li Conchi
Unkle Kook
Venerdì 11 agosto
h. 11:00 – Budoni, Pineta di Sant’Anna
GuerzonCellos
h. 18:00 – Loiri Porto San Paolo, Porto Taverna
Carolina Bubbico • “Il Dono Trio”
h. 21:30 – Berchidda, Piazza del Popolo
Cristina Zavalloni, Paolo Fresu, Cristiano Arcelli,
Dino Rubino, Marco Bardoscia, Quartetto Alborada
“popOFF!”
A seguire
Berchidda, Piazzetta di legno
Time After Time
Nanni Gaias Trio with Alien Dee – Beatbox Edition
Progetto ospitato dal centro di produzione Insulae Lab (Time in Jazz)
A seguire
Dj set con Dj Cris
Sabato 12 agosto
h. 11:00 – Bortigiadas, Chiesa della Santa Trinità
Quartetto Alborada feat. Dj Cris
h. 18:00 Buddusò, Chiesa di Santa Reparata
Nicola Stilo trio
Produzione originale Time in Jazz
h. 21:30 – Berchidda, Piazza del Popolo
Sade Mangiaracina • “Futura”
Omaggio a Lucio Dalla
A seguire
Eivind Aarset Quartet
A seguire
Berchidda, Piazzetta di legno
Time After Time
Nanni Gaias Trio with Don Malo – Sonu Isulanu
Progetto ospitato dal centro di produzione Insulae Lab (Time in Jazz)
A seguire
Dj set con Dj Cris
Domenica 13 agosto
h. 11:00 – Tula – Chiesa di Nostra Signora di Coros
Guano Padano
h. 18:00 – Oschiri, Chiesa di Madonna di Castro
Melodrum
h. 21:30 – Berchidda, Piazza del Popolo
Vincent Peirani • “Jokers”
h. 23:00 – Berchidda, Piazza del Popolo
Dhafer Youssef • “Streets of minarets”
A seguire
Berchidda, Piazzetta di legno
Time After Time
Nanni Gaias Trio with Stefano Barigazzi • “Last Desire”
Progetto ospitato dal centro di produzione Insulae Lab (Time in Jazz)
A seguire
Dj set con Dj Cris
Lunedì 14 agosto
h. 11:00 – Mores, Chiesa di San Giovanni
Roberto Ottaviano – Rob Luft duo
h. 18.00 – Banari, Sa Caminera
Gianni Cazzola Young Italian Quintet
h. 21:30 – Berchidda, Piazza del Popolo
Farafina
h. 23:00 – Berchidda, Piazza del Popolo
Savana Funk feat. Willie Peyote
A seguire
Berchidda, Piazzetta di legno
Time After Time
Nanni Gaias Trio with Rusty Brass Band • “Incisioni Barbariche”
Progetto ospitato dal centro di produzione Insulae Lab (Time in Jazz)
A seguire
Dj set con Dj Cris
Martedì 15 agosto
h. 10:00 – Berchidda, Chiesa di San Michele
Time To Children
I racconti nel bosco con Gufo Rosmarino
“Gufo Rosmarino nel mondo di Amarilla”
con Giancarlo Biffi, Paolo Fresu, Sonia Peana, Catia Gori e guest
Spettacolo per persone da 3 > 100 anni
h. 11:00 – Berchidda, Chiesa di San Michele
Time To Speak
“L’organetto in Sardegna: generazioni a confronto”
Giacomo Vardeu, Pierpaolo Vacca, Totore Chessa dialogano con Fabio Calzia
h. 11:30 – Berchidda, Chiesa di San Michele
Pierpaolo Vacca • “Elektric metaverso”
h. 17:00 – Berchidda, Chiesa di Santa Caterina
Time To Read
Presentazione del libro “337 Project” di Sebastiano Dessanay (Touring Club 2022)
h. 18:00 – Berchidda, Chiesa di Santa Caterina
Gara poetica in limba sul tema della trentaseiesima edizione di Time in Jazz
Bruno Agus, Dionigi Bitti e i Tenores di Ula Tirso
Condotto da Pier Sandro Pillonca
Produzione originale Time in Jazz
h. 19:00 – Berchidda, Piazzetta Riu Zocculu
Banda Musicale Bernardo De Muro • “Banda Futura”
con i maestri Corrado Guarino e Domenico Del Rio
h. 21:30 – Berchidda, Piazza del Popolo
Colle der Fomento + Kaos & Dj Craim + La Batteria
Produzione originale Time in Jazz
Mercoledì 16 agosto
h. 11:30 – Berchidda, Museo del vino – Enoteca regionale
Presentazione delle bottiglie da collezione delle cantine del vermentino di Berchidda
h. 12:00 – Berchidda, Museo del vino – Enoteca regionale
Presentazione del progetto editoriale “Time in Jazz Diary 2022” (Postcard 2022)
Con le foto di Fabio Lovino
h. 18:00 – San Teodoro, Peschiera
Paolo Fresu, Daniele di Bonaventura, Pierpaolo Vacca • “Tango Macondo”
A seguire
AperiJazz
in collaborazione con Rau Arte Dolciaria e Lucrezio R
FestivalBar
Una rassegna ospitata dai bar di Berchidda
trasformati per l’occasione in piccoli club di musica all’aperto.
a cura di Luca Devito
8 agosto – Bar K2 – h. 21:30
TribalNeed
9 agosto – Muretto Cafè – h. 21:30
TribalNeed
10 agosto – Jolly Cafè – h. 21:30
TribalNeed
11 agosto – Café Rosé – h. 20
Federico Fenu
12 agosto – Jazz Pub – h. 20
Federico Fenu
13 agosto – Pizzeria Da Ivan – h. 20
Gabriele Pollina
14 agosto – Bar Centrale – h. 20
Gabriele Pollina
16 agosto – Bar della Piazza – h. 22:00
Andrea Sanna e Marco Coa • “Sprigu”
Time to Street
10, 11, 12, 13, 14 agosto – h. 19:30
Rusty Brass Band
Street parade nelle vie e nelle piazze di Berchidda
Time to Children
10 > 15 agosto
10 agosto – h. 10:30 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Maria Abis & Stefania Gagliardi Giustiniani • L’arte dei bambini
Max 20 partecipanti – 5 > 10 anni
10 agosto – h. 17:00 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Luca Gambertoglio • I cassetti di Elena
Max 20 partecipanti – 7 > 10 anni
11 agosto – h. 10:30 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Luca Gambertoglio • I cassetti di Elena
Max 20 partecipanti – 3 > 6 anni
11 agosto – h. 17:00 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Enrico e Tiziano Guerzoni • GuerzonCellos
6 > 100 anni
12 agosto – h. 10:30 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Reno Brandoni
12 agosto – h. 17:00 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Eliana Danzì • La musica che ho
Max 20 partecipanti – 6 > 12 anni
13 agosto – h. 10:30 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Eliana Danzì • La musica che ho
Max 20 partecipanti – 6 > 12 anni
13 agosto – h. 17:00 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Fabio Galliani • Suoniamo l’OcaRina
Max 20 partecipanti – 8 > 13 anni
14 agosto – h. 10:30 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Fabio Galliani • Suoniamo l’OcaRina
Max 20 partecipanti – 8 > 13 anni
14 agosto – h. 17:00 – “Sa colte ’e su ’oltiju”
Paolo Li Volsi & Irene Villa • Ci sarà volta… Storie di domani
Max 20 partecipanti – 4 > 100 anni
15 Agosto – h. 10:00 – Berchidda, Chiesa di San Michele
I racconti nel bosco con Gufo Rosmarino
“Gufo Rosmarino nel mondo di Amarilla”
con Giancarlo Biffi, Paolo Fresu, Sonia Peana, Catia Gori e guest
Spettacolo per persone da 3 > 100 anni
Time To Read
Le presentazioni letterarie e l’aperitivo con gli autori si intervalleranno agli appuntamenti musicali.
Autori e presentatori ci accompagneranno in una rassegna tutta dedicata alla musica e a Berchidda,
in quanto culla del festival Time in Jazz.
11 agosto – Berchidda, Sa Casara – h. 19:00
Vanni Lai • “La cantadora” (Minimum fax, 2023)
12 agosto – Berchidda, Sa Casara – h. 19:00
Paolo Crepet • “Prendetevi la Luna”
Paolo Crepet in dialogo con Paolo Fresu
13 agosto – Berchidda, Sa Casara – h. 19:00
Barbara Baraldi • “Il fuoco dentro. Janis Joplin. Il romanzo” ( Giunti Editore, 2023)
14 agosto – Berchidda, Sa Casara – h. 19:00
Simone “Danno” Eleuteri e Massimiliano “Masito” Piluzzi
“Colle der Fomento: Solo amore” (Minimum fax, 2022)
di Fabio Piccolino, Simone “Danno” Eleuteri, Massimiliano “Masito” Piluzzi
In dialogo con Luca Devito
16 agosto – Berchidda, Museo del vino-Enoteca regionale – h. 11:30
Presentazione delle bottiglie Time in jazz 2022
a seguire
Presentazione del progetto editoriale “Time in Jazz Diary 2022”
Con le foto di Fabio Lovino
Il racconto per immagini della passata edizione del festival, con i suoi volti, le sue emozioni e le sue suggestioni
Fabio Lovino in dialogo con Paolo Fresu
Mostre ed esposizioni
Berchidda, Sa Casara
Una serie di mostre ed esposizioni arricchirà i locali di Sa Casara, che resterà aperta per tutta la durata del festival, pronta ad accogliere il pubblico curioso di scoprire le opere nelle loro peculiarità e desideroso di farsi travolgere in un vortice di arte visiva in tutte le sue declinazioni.
Fabio Lovino e Andrea Rotili
Time to Time 2022 – Mostra fotografica
Il racconto per immagini della passata edizione del festival, con i suoi volti, le sue emozioni e le sue suggestioni
CasArt – Casa d’Arte Time in Jazz
All’interno della sede dell’Associazione è ospitata la mostra CasArt, Esposizione della Collezione di Arte contemporanea, nata in seno al progetto PAV – progetto arti visive – nel 1997, grazie al generoso contributo degli artisti che negli anni hanno partecipato alle iniziative del Festival. CasArt documenta gli esiti della ricerca e della sperimentazione artistica e creativa in Sardegna comprendendo anche opere di artisti nazionali e internazionali
I progetti di Green Jazz/Life Green-Fest
Contest, percorsi, iniziative di sensibilizzazione ambientale in sintonia con l’anima “green” di Time in Jazz